"tinha isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وجدنا هذه
• لديه هذا

Ela tinha isto com ela. Creio que é seu?
وجدنا هذه عليها أنها ملكاً لك كما أعتقد

Ele tinha isto no bolso.
وجدنا هذه في جيبه

Ele tinha isto com ele.
لقد وجدنا هذه معه.

O velhote que encontramos esfaqueado no bairro, ele tinha isto no seu bolso.
الرجل الذي وجدناه مطعونًا في المقاطعة، كان لديه هذا في جيبه.

O homem que a Charlotte matou tinha isto.
الرجل الذي قتلته شارلوت كان لديه هذا

Vojtek Rosenau tinha isto no bolso.
وجدنا هذه في جيب (فويتك روسنو)

Mas ele tinha isto.
لكن كان لديه هذا

- O seu pai não tinha isto.
-والدك لم يكن لديه هذا

O Phil tinha isto na bagageira, e não confiei na tua conversa com a Ashley.
ماذا تفعل؟ ماذا... حسنا، (فيل) لديه هذا في صندوق سيارته...