عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tinha saudades dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
افتقدته
| Após algum tempo, tinha saudades dele durante o dia e esperava que voltasse para casa. | Open Subtitles | بعد فترة افتقدته طوال اليوم وانتظرت مجيئه للبيت |
| Disse que tinha saudades dele. | Open Subtitles | قُلت أنني افتقدته |
| tinha saudades dele. | Open Subtitles | . لقد افتقدته |