ويكيبيديا

    "tinha três" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • لديه ثلاث
        
    • لديه ثلاثة
        
    • لديها ثلاثة
        
    • كان لدي ثلاث
        
    • هناك ثلاثة
        
    • كان لدي ثلاثة
        
    • الثالثة من
        
    • كان عمري ثلاث
        
    • لديها ثلاث
        
    • يملك ثلاثة
        
    tinha três mulheres a cuidar das crianças. TED كان لديه ثلاث نساء تساعدنه في الاعتناء بهؤلاء الصغار.
    O Macha tinha três palhaços a trabalhar para ele, os "3 Eddies". Open Subtitles يوجد لديه ثلاث عملاء يعملون لحسابه
    À noite, trabalhava como maquinista, porque tinha três filhos e não conseguia sustentá-los a negociar em obrigações. Open Subtitles فى ميريل لينش فى السبعينيات كان يعمل محصل قطارات ليلا لأنه كان لديه ثلاثة أطفال
    Deveria ser. A minha mãe tinha três costureiras sempre a trabalhar nele. Open Subtitles يجب أن يكون كذلك, والدتي كان لديها ثلاثة خياطات يعملن على مدار الساعة
    tinha três patentes quando fiz 30 anos. Open Subtitles كان لدي ثلاث براءات اختراع عندما أصبح عمري 30
    Só tenho esse mapa. tinha três casas marcadas. Open Subtitles وبعدها حصلت على تلك الخريطة، هناك ثلاثة منازل معلّمة عليها
    Eu tinha três regras, que segui durante todo o tempo. TED كان لدي ثلاثة قوانين, والتي كثيرًا, ما استعملتها معظم الوقت.
    Este é Henry, um rapazinho fofo. Quando Henry tinha três anos, a mãe dele viu-o a ter convulsões febris. TED هذا هو هنري، ولد لطيف، وعندما كان هنري في الثالثة من عمره، لاحظت أمه إصابته بنوبات حموية.
    Aquela coisa tinha três estômagos como uma vaca. Open Subtitles ذلك الشيء لديه ثلاث معدات مثل البقرة
    Sabe, o Slappy só tinha três dedos. Open Subtitles هل فهمتي ٬ لقد كان لديه ثلاث أصابع فقط
    Parece que se esqueceu que tinha três filhos, e isso não está certo. Open Subtitles يبدو أنه نسي أن لديه ثلاثة أولاد وهذا غير عادل
    Ele tinha três filhos, todos de mães diferentes. Open Subtitles كان لديه ثلاثة أبناء ، كل ذلك من أمهات مختلفة.
    Serei tão horrível que o meu marido há 35 anos não me pôde contar... que tinha três meses de vida? Open Subtitles هل أنا فظيعة جدا أن زوجي ل 35 عاما... لا يخبرني حتى أنه كان لديه ثلاثة أشهر ليعيشها؟
    A última que escolheste especialmente para mim tinha três dentes, e todos atrás. Open Subtitles آخر فتاة قد اخترتها لي كان لديها ثلاثة أسنان و كلها في الخلف
    tinha três filhos e perdeu-os a todos com a difteria, um atrás do outro, e perdeu o tino. Open Subtitles وهي لديها ثلاثة اطفال وفقدتهم جميعا لقد فقدت عقلها
    Sempre pensei que a Keira Knightley tinha três dentes a mais. Open Subtitles أتعلم، لطالما شعرت أن كيرا ناتلي) لديها) ثلاثة ضروس إضافيّة
    Sabes, quando acordei hoje de manhã, tinha três máquinas fotográficas caríssimas. Open Subtitles كما تعلمون ، عندما استيقظت / / هذا الصباح ، كان لدي ثلاث كاميرات مكلفة للغاية.
    Quando me deixou no hospital, eu tinha três dedos partidos, menos cinco dentes, um pulso deslocado, nariz, maxilar, clavícula. Open Subtitles عندما تركتني في غرفة الطوارى، كان لدي ثلاث أصابع مكسورين وفقدت 5 أسنان، ورسغ مكسور، بالإضافة لكسور في الأنف وعظام الوجنة والترقوة
    tinha três na minha cauda. Open Subtitles وكانت هناك ثلاثة على ذيلي.
    tinha três bonecas que levava para todo o lado. Open Subtitles كان لدي ثلاثة دمى آخذها لكل مكان
    Morreram num acidente de automóvel, quando ela tinha três anos de idade. Open Subtitles لقد قتلا في حادث سيّارة عندما كانت في الثالثة من عُمرها.
    Deixou-nos quando eu tinha três anos. Quando fui diagnosticado. Open Subtitles لقد رحل عندما كان عمري ثلاث سنوات فى نفس التوقيت الذي تم فيه تشخيص حالتي المرضية
    A Gata Borralheira tinha três melancias malvadas que eram malcheirosas para ela. Open Subtitles سيندريلا كان لديها ثلاث بطيخات غريبة وكانت كريهة الرائحة جدا لديها
    O comerciante tinha três navios que faziam a sua riqueza e o seu orgulho. Open Subtitles التاجر كان يملك ثلاثة سفن تجارية التي كانت تجعله ثري وفخور.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد