عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tinhas a minha idade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت في عمري
-
كنت بعمري
| O tipo de miúda gira que tu gostavas quando tinhas a minha idade. | Open Subtitles | الفتاة المبهرجة التي كنت تحبها عندما كنت في عمري |
| Quando tinhas a minha idade, andavas a procriar. | Open Subtitles | وأنت عندما كنت في عمري , لقد قمت بأنجاب الاطفال |
| Tê-lo-ias feito quando tinhas a minha idade? | Open Subtitles | هل كنت ستفعل عندما كنت بعمري ؟ |