عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tinhas de abrir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكان عليك فتح
| Tinhas de abrir essa grande boca, não foi, engraçadinho? | Open Subtitles | أكان عليك فتح فمك الكبير ها , أيها الفتى الطريف ؟ |
| Tinhas de abrir essa grande boca. | Open Subtitles | أكان عليك فتح فمك الكبير ؟ |