"tinhas escolha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يكن لديكِ خيار
• يكن لديك خيار

Não tinhas escolha.
هيا , لم يكن لديكِ خيار إتفقنا ؟

Não tinhas escolha.
لم يكن لديكِ خيار

Pensei que disseste que não tinhas escolha.
إعتقدتُ أنكَ قُلتَ أنه لم يكن لديك خيار آخر

Foi em legítima defesa. Não tinhas escolha.
كان دفاع عن النفس لم يكن لديك خيار

Depois viste que o suspeito entrou depois de mim, e não tinhas escolha senão segui-lo.
ولم يكن لديك خيار ألا أن تتبعه

E tu só ajudaste porque não tinhas escolha.
أنت فقط ساعدتني لأنه لم يكن لديك خيار

Não tinhas escolha.
كان ذلك الرجل سجينك، لم يكن لديك خيار

Não. Tu não tinhas escolha.
لا لم يكن لديك خيار

Não tinhas escolha.
لم يكن لديك خيار آخر

Não tinhas escolha.
لم يكن لديك خيار