عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tinhas razão em relação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت محقة بشأن
-
للفظاعة
| Eu tinha razão em relação à Juliet, mas tu tinhas razão em relação a mim. | Open Subtitles | (لا أعرف , رغم أنني كنت محقة بشأن (جولييت |
| Só te quero dizer que tinhas razão em relação à Jamie. | Open Subtitles | أردت إخبارك بأنّك كنت محقة بشأن (جايمي) |
| - tinhas razão em relação ao puto. | Open Subtitles | - لقد كنت محقة بشأن الفتى . |
| tinhas razão em relação a ele. | Open Subtitles | يا للفظاعة |
| tinhas razão em relação a ele. | Open Subtitles | يا للفظاعة |