عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tinhas todo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان لديك كل
| Ele violou a tua família. Tinhas todo o direito. | Open Subtitles | لقد إغتصب عائلتك ، كان لديك كل الحق |
| Ele violou a tua família. Tinhas todo o direito de... | Open Subtitles | لقد إغتصب عائلتك ، كان لديك كل الحق |
| Tinhas todo o direito de te defenderes. | Open Subtitles | كان لديك كل الحق أن تدافعي عن نفسك |
| Tinhas todo aquele dinheiro, toda aquela fama. | Open Subtitles | كان لديك كل ذلك المال ... كل تلك الشهرة |