"tino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تينو

Por que concedeu pena suspensa a Tino Zapatti, Meritíssimo?
لماذا حكمت علي تينو زباتي بايقاف التنفيذ, حضرتك؟

Não era a primeira vez que ia apanhar o Tino.
لم تكن تلك اول مرة يلاقي فيها تينو زاباتي

Já tive doze telefonemas hoje. Tino Zapatti.
لقد سجلت 12 اتصالا هاتفيا حتي الان,تينو زاباتي

Stern deu a Tino Zapatti, um traficante, pena suspensa em vez de mandá-lo para a prisão.
لقد حكم ستيرن علي تينو زباتي تاجر مخدرات بوضعه تحت المراقبة بدلا من ان يضعه في السجن

Tal como Willie Horton afundou Dukakis Tino Zapatti pode afundar-nos.
مثلما اغرق ويلي هورتون دوكاكيس يستطيع تينو زباتي ان يغرقنا

Era o colega do Eddie Santos há 2 anos quando Tino teve a pena suspensa.
كان زميل ادي سانتوس قبل سنتين عندما حكم علي تينو زباتي بالاختبار

Ele preparou o caso contra o Tino e depois o juiz ficou brando.
لقد رتب تلك القضية ضد تينو ولكن القاضي تساهل معه

Não há maneira do Tino Zapatti se ter safado há dois anos, a não ser a não ser que as partes interessadas tivessem o juiz na mão.
لا يمكن اطلاق سراح تينو زباتي قبل سنتين إلا إذا إلا إذاكان لناس معينين سيطرة علي القاضي

Fui eu que marquei o encontro com o Tino para que ele dissesse o que sabia sobre o juiz ao Eddie.
انني رتبت اللقاء بين ادي و تينو ليخبره بما عرفه عن القاضي

O Paulie tinha dois irmãos. O Tino era filho do John. O Vinnie é do Jimmy.
كان لبولي شقيقان, كان تينو ابن جون, وفيني ابن جيمي

Este propunha uma pena máxima de 10 a 20 anos para o Tino.
وذلك اوصي بأن يحكم علي تينو بالسجن لمدة تتراوح بين 10و20 سنه

O Tino é o melhor dono de clube nocturno da cidade.
تينو, هو اروع مالك لنادي في المدينة و اعز اصدقائي, اليس كذلك؟

Nós conhecemos o traficante. Tino Zapatti.
أننا نعرف تاجر المخدرات تينو زاباتي

Vi o relatório da pena suspensa do Tino Zapatti.
لقد رأيت تقرير اختبار تينو زاباتي

O Santos não estava lá para prender o Tino.
لم يأتي سانتوس الي هناك ليقتل تينو

Ele morreu por causa do relatório da pena suspensa do Tino Zapatti.
لقد مات بسبب تقرير مراقبة تينو زباتي

O Tino andava a vender drogas aos miúdos.
كان تينو يبيع المخدرات للأطفال

Acalma-te, Tino. O Jorge passou o dia comigo.
" اهدا " تينو جورج " كان معى طوال اليوم "

O Tino alvejou o Jorge, por isso, alvejei o Tino.
تينو " اطلق الرصاص علي " " جورج " لذلك فقد اطلقت الرصاص على " تينو "

O Tino disse que o Jorge matou o Wilcox.
" قال " تينو " أن " جورج " قتل " ويلكوكس