"tio red" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العم ريد
• عم ريد

O tio Red não acredita em mim.
العم ريد لم يصدقني ، وإذا كنت لن تساعدني.

O homem que o tio Red fora visitar era mais do que um armeiro.
الرجل الذي ذهب العم ريد لرؤية كان أكثر من مجرد صانع أسلحة ؛

Era, disse o tio Red, "Um artífice do Velho Mundo".
كان كما قال العم ريد ، حرفيا قديما ، وصانع اسلحة سحرية.

-Mil obrigados, tio Red.
شكرا مليون مرة ، عم ريد. على الرحب والسعة ، مارتي.

Obrigado, tio Red.
شكرا جزيلا عم ريد.

E uma feliz coincidência deixou-nos sozinhos com o tio Red.
وللمصادفة السعيدة سيتركاننا في رعاية العم ريد.

A mãe disse ao pai que o tio Red se vai divorciar... outra vez.
قالت أمي بأن العم ريد سيحصل على الطلاق

O tio Red sempre vem visitar-nos?
هل سيأتي العم ريد للزيارة ؟

E acredito em Marty. Tu também costumavas acreditar nele, tio Red.
وعليك أن تثق به يا عم ريد

tio Red, cuidado!
عم ريد! احترس.