"tipo bom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل الطيب
• الرجل الصالح
• الرجل اللطيف
• الشخص الجيد
• النوع الجيد

Talvez não sejas o tipo bom a fingir ser o tipo mau.
ربما أنت لست الرجل الطيب الذي يتظاهر أنه شرير

Nada podia estar mais longe da verdade. Eu sou o tipo bom.
و لكن لا شيء هناك ابعد من هذه الحقيقة و هو انني الرجل الطيب هنا

Então, és um tipo bom que ocasionalmente é mau ou um tipo mau a tentar ser bom?
لذا هل أنت الرجل الصالح الذي هو سيء أحيانًا أم الرجل السئ الذي هو جيد أحيانًا؟

Henry. Eu entendo. Quero que o Aaron seja um tipo bom.
هنرى , لقد فهمت انا اريد ان يكون ارون الرجل الصالح

Se elas só querem ouvir bocas... e eu sou bonzinho... então eu sou o tipo bom ou o ruim?
حسناً انتظر اذا كان ما يريدون هو الاساءة وأنا الرجل اللطيف هنا هل هذا يجعل مني الرجل الجيد أو السيء هنا؟

Aquele em que o tipo é mau para a namorada e aparece um tipo bom e salva-a e no fim ambos encontram Jesus.
الذي يحكي قصة الرجل اللئيم مع حبيبته ثم يأتي هذا الرجل اللطيف و ينقذها

"tipo bom, tipo mau?" Fala com ela.
أمور الشخص الجيد والسيئ هذه تحدث إليها فقط

Queres ser o tipo bom ou o tipo mau?
أتــُـريد أن تكون الشخص الجيد أو الشخص الشرير الشخص الشرير

Só as do tipo bom.
فقط من النوع الجيد.

Irmã, eu sou o tipo bom. Quero que as coisas corram bem.
أنظري يا أختي, أنا الرجل الطيب أريد من الأمور أن تكون جيدة

Sim, bem, não quero fazer parte de um mundo onde tu és o tipo bom.
اجل حسناً انا لا أريد اي جزء من عالم انت الرجل الطيب فيه.

Estar com o tipo bom por ele ser bom.
البقاء مع الرجل الصالح لأنه صالح

Pensámos que fosse um tipo bom.
إعتقدنا أنك ستكون الرجل الصالح

Eu entro, faço de tipo bom e depois... depois eu explico-lhe, é o nosso esquema...
لماذا؟ أمثل دور الرجل اللطيف ، ثم يأتي هو ... ـ

Acho que como estou acostumada a escolher tipos maus, não acreditei quando achei um tipo bom.
انا... انا فقط معتادة على التقاط الأشخاص السيئين مما جعلني لا أثق عندما وجدت اخيراً الشخص الجيد

- Porque eu sou um tipo bom.
لأنى أنا الشخص الجيد

Foi do tipo bom.
كان من النوع الجيد.