"tipo como o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شخص مثل
• رجل مثل

Vences um tipo como o Lynch atraindo-o com três coisas.
اذن، نتغلب على شخص مثل لينش باجتذابه بثلاثة أشياء

Sei que quando aparece um tipo como o Tommy, sentes-te vivo.
أنا أعلم بماذا تشر عندما يأتى شخص مثل طومى تشعر بإنك حى

Isso não faz sentido. Um tipo como o Said tem muito para que viver.
هذا غير منطقي, شخص مثل سعيد لديهِ كُل شيئ للعيش من أجله

Oz foi concebida para punir os jovens, para os manter na linha, mas um tipo como o Rebadow, mas não é preciso quebrá-lo.
لآبقائهم مُعتدلين, للحفاظ عليهم ولكن مع رجل مثل روبادو لانحتاج للمُحافظة عليه

Não sei que tipo de mulher cairia por um tipo como o Casey.
انا لا أعرف اي نوع من النساء ستحب رجل مثل كايسي

Achas mesmo que um tipo como o Rufino permitiria que a parte mais sensível do seu bar fosse batida com a chave do armazém?
هل تظن حقيقة رجل مثل روفينو سيسمح للمكان الاكثر حساسية في ناديه ان يعرض بمفتاح مخزن

O pai dela, Billy Deverell... é um burro de um bêbado, que não conseguia tomar decisões... sobre nada, sem um tipo como o Ron Launius, do lado dele... para chegar à ideia.
رجلها هو دايفيد دي فيريل كان من النوع المتخلف الغبي الذي لا يستطيع ان يفكر في اي شئ بدون شخص مثل روني لينيوس

- Posso bem com ela. Não tens formação nem experiência para perceber um tipo como o Ali.
انت ليس لديك تدريب او خبرة لتقرأي شخص مثل علي

E custa-me perceber porque queres estar com um tipo como o Ezra.
لهذا من الصعب على استيعاب لماذا تريدين البقاء مع شخص مثل ازرا

Já conheceste um tipo como o Marco?
هل سبق ودخلتي بعلاقة مع شخص مثل ماركو؟

Eu sei, mas um tipo como o Dresden não paráva durante 10 anos à espera de uma vingança.
أعرف، لكن شخص مثل "دريسدين" لا يبقى متجاهلاً لمدة عشرة سنوات وينتظر الانتقام

Nunca me devia ter envolvido com um tipo como o Kidan.
لم يجدر بي أن أقوم بأي عمل مع شخص مثل(كدان)

Se transpusermos esta linha, Erica, e nos aliarmos a um tipo como o Hobbes, não há volta atrás.
ان عبرنا هذا الحد , إريكا وتعاملنا مع شخص مثل هوبز لن يكون هناك رجعه بعد ذلك - لديها ابني -

Um tipo como o Eric entrou com esqueletos no armário.
رجل مثل اريك حصلت في مع هياكل عظمية في خزانته.

Vá-se lá entender um tipo como o Moyez, a viver num pardieiro subterrâneo... quando tem quinze milhões de dólares no banco.
فكر فى ذلك ...رجل مثل موياز يعيش فى المجارير تحت الأرض طوال الوقت يتجول ومعه 15 مليون دولار فى المصرف

E onde pára um tipo como o Vargas?
الآن، حيث رجل مثل فارجاس يرفسه؟

Por que te dás com um tipo como o Dan?
لماذا تضعين نفسك مع رجل مثل دان ؟

Por que iria um tipo como o Colton arrastar a sua canoa para o cais cada vez que a usasse?
الذي a رجل مثل colton إسحبْ زورقَه إلى حوضِ السفن كُلَّ مَرَّةٍ إستعملَه؟

Um tipo como o Campbell não irá ficar satisfeito durante muito tempo por ser motorista.
رجل مثل "كامبل" لن يرضيه مجرد القيادة بنا لوقت طويل

O que faria um tipo como o Joey se recusassem um presente dele?
ماذا تظن رجل مثل (جوي) سيفعل إن رفض أحد هديته؟