Que tipo de informação achas que ela ainda tem acesso? | Open Subtitles | أي نوع من المعلومات تعتقد أنها لازالت تملكها ؟ |
E é o tipo de informação que podemos oferecer. | Open Subtitles | وهذه نوع من المعلومات التي يمكننا أن نقدمها. |
É o tipo de informação que... o meu lado consegue. | Open Subtitles | هذه نوع من المعلومات التي حصل عليها رفاقي. |
Olha, Charlie, esse é o tipo de informação que eu preciso saber. | Open Subtitles | اسمع يا شارلي، هذا النوع من المعلومات هو ما أحتاجه أمامي |
Não posso dar esse tipo de informação. - Por favor. | Open Subtitles | لا، لا يمكنني أن أخبرك بهذا النوع من المعلومات. |
Que tipo de informação vão dar sobre ela à imprensa? | Open Subtitles | ما نوع المعلومات التي ستمدوها للصحافة عن هذه الفتاة؟ |
Que tipo de informação? | Open Subtitles | لماذا؟ أيّ نوع من المعلومات قالت أنها تعرفها؟ |
Que tipo de informação lhe estás a vender? | Open Subtitles | أى نوع من المعلومات كنت تبيعها له؟ |
Que tipo de informação? | Open Subtitles | عن أي نوع من المعلومات تبحث ؟ |
Que tipo de informação? | Open Subtitles | اى نوع من المعلومات ؟ |
Que tipo de informação importante? | Open Subtitles | أي نوع من المعلومات الحساسة؟ |
Esta, por outro lado, é o tipo de informação que recebemos do James "Whitey" Bulger, senhores. | Open Subtitles | من الجانب الآخر، إنها نوع من المعلومات التي نحصل عليها من (جيمس بولجر) "وايتي"، يا سادة. |
Têm o direito a ter acesso a este tipo de informação, iniciar uma conversa sobre se querem ou não correr o risco. | TED | لديك الحق في الحصول على هذا النوع من المعلومات لإجراء محادثة حول ما إذا كنت تريد أن تغامر بذلك أم لا |
Necessitamos deste tipo de informação, de mais informações, e depois, precisamos de orientar a política. | TED | نحتاج هذا النوع من المعلومات. نحتاج الكثير منه. وبعدها نحتاج لتوجيه السياسات. |
Esse tipo de informação é difícil de obter. | Open Subtitles | ذلك النوع من المعلومات هو نوع صعب الحصول عليه |
Quem na CTU tinha acesso a este tipo de informação? | Open Subtitles | من فى الوحده لديه تصريح لمعرفه هذا النوع من المعلومات |
Mas não posso guardar este tipo de informação. Patty... | Open Subtitles | لكن لا يمكنني السكوت علي مثل ذلك النوع من المعلومات |
Parece ser o tipo de informação que quem prescreve esta medicação deveria ter. | TED | وهذا نوع المعلومات التي يتوجب على الشخص الذي يصف الدواء أن يعرفها. |
Pessoas podiam matar por esse tipo de informação. | Open Subtitles | الناس يَقْتلونَ البعض من اجل ذلك النوعِ مِنْ المعلوماتِ. |
Esse tipo de informação não nasce em árvores. | Open Subtitles | حسنا , تلك النوعية من المعلومات لا تقع من علي الأشجار |
Esse é o tipo de informação que procuram? Você tem o endereço? | Open Subtitles | هل هذه هي نوعية المعلومات التي تبحثون عنها؟ |