| Que psicologia é essa, que tipo de pessoa é você? | Open Subtitles | أيّ نوعٍ من علم النفس هذا أي نوع من الأشخاص أنت؟ |
| Preciso ver que tipo de pessoa é... preciso saber se estão cuidando bem dele. | Open Subtitles | اريد ان اعرف اي نوع من الأشخاص هو اريد ان اعرف أن كانو سيعتنون به تعني تشمعيه وتنظيفه؟ |
| E ninguém sabe que tipo de pessoa é que vai ficar com ele. | Open Subtitles | لكن مَن يعلم أي نوع من الأشخاص سيأخذه؟ يُمكن أن يكون أي أحد؟ |
| Que tipo de pessoa é que rouba uma coisa a crianças desamparadas? | Open Subtitles | ولا أفهم أى نوع من البشر يمكنه سرقة شئ من ملجأ ؟ |
| Só quero saber que tipo de pessoa é. | Open Subtitles | فقط أردت أن أعرف أي نوع من الرجال هو |
| Que tipo de pessoa é o senhor, afinal? | Open Subtitles | ما نوع الشخص الذي أنت عليه في الواقع؟ |
| Meu Deus, que tipo de pessoa é você? | Open Subtitles | يا إلهي، اي نوع من الاشخاص أنت؟ |
| Estas coisas que ele faz, que tipo de pessoa é que faz isto? | Open Subtitles | هذه الأشياء التي يفعلها أيّ نوع من الأشخاص يفعل هذه الأشياء؟ |
| - Não! Descobrindo que tipo de pessoa é. | Open Subtitles | بإكتِشاف أي نوع من الأشخاص كُنْتَ |
| Sabes bem que tipo de pessoa é o Damien Dalgaard. | Open Subtitles | أن هذا الصداقه الوهميه ربما تكون حقيقه. دايمن من بين كل الناس... تعلم أي نوع من الأشخاص هو.. |
| Que tipo de pessoa é motivada por estas coisas? | Open Subtitles | أي نوع من الأشخاص يتحفز بتلك الأشياء؟ |
| Que tipo de pessoa é essa? | Open Subtitles | أي نوع من الأشخاص يكون هذا؟ |
| Que tipo de pessoa é você? | Open Subtitles | أي نوع من الأشخاص أنت ؟ |
| Que tipo de pessoa é? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأشخاص أنتم؟ |
| Sei que tipo de pessoa é. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي نوع من البشر أنت |
| - Que tipo de pessoa é você? | Open Subtitles | -أي نوع من البشر أنت؟ |
| Que tipo de pessoa é você? | Open Subtitles | أي نوع من البشر أنت؟ ! |
| - Que tipo de pessoa é você? | Open Subtitles | اى نوع من الرجال انت ؟ |
| Que tipo de pessoa é ele, na realidade? | Open Subtitles | أي نوع من الرجال هو؟ |
| Que tipo de pessoa é ele? | Open Subtitles | اي نوع من الرجال كان هو ؟ |
| Eliot, que tipo de pessoa é que faz isso? | Open Subtitles | ما نوع الشخص الذي يفعل ذلك؟ |
| Que tipo de pessoa é que tu és? Como é que queres manter isso em segredo? | Open Subtitles | أي نوع من الاشخاص أنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 