"tipo de rei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نوع من الملوك
• نوع الملوك

Que tipo de Rei deserta o povo para lutar na guerra de outro, numa terra estrangeira?
أي نوع من الملوك الذي يهجر شعبه ليخوض حرب مع شخص آخر في أرض أجنبية ؟

Era suposto teres travado amizade com o Francisco, teres descoberto que tipo de Rei ele é, quais os seus pontos fracos, mas, pelo que ouvi, tens-te aproximado da Rainha em vez disso.
توجب ان تكون صديق فرانسس لتعرف اي نوع من الملوك هو اين تكمن نقطة ضعفه

Devia fazer amizade com Francis, descobrir que tipo de Rei ele é.
كان من المفترض ان تكون صديقآ لفرانسس وتعرف اي نوع من الملوك هو

Não é esse o tipo de Rei que quero ser.
ذلك ليس نوع الملوك الذي أودُ أن أكونه.

Que tipo de Rei pensas que serás?
ما نوع الملوك ستكون في نظرك؟

Não sei que tipo de Rei ele será, que tipo de homem.
لانعرف أي نوع من الملوك سيكون, أي نوع من الرجال.