"tipo desde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل منذ

Conheço este tipo desde a faculdade. Ele não se mete em droga.
أعرف هذا الرجل منذ الجامعة، إنه لا يتعاطى المخدرات

Detesto aquele tipo desde que me tirou o papel de amante do Harvey Milk.
أكره هذا الرجل منذ أن إنتزع مني دور "هارفي عاشق الحليب"

Ena, já não via aquele tipo desde que era solteiro.
لم أرَ ذلك الرجل منذ كنت أعزباً

Não vejo esse tipo desde o secundário!
أنا لم أر هذا الرجل منذ المدرسة الثانوية! أقسم بالله .