عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tipo respeitável" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيم شخص محترم
| Sabes, nenhum tipo respeitável diria isso a uma mina. | Open Subtitles | أتعلمين هذا ليس من شيم شخص محترم أن يقول هذا الكلام لفتاته |
| Bem, nenhum tipo respeitável chamaria uma mulher de mina. | Open Subtitles | حسناً وليس من شيم شخص محترم أن يطلق أسم (فتاته) على امراة |