Este tipo tem uma perna destruída, aquele da porta ainda tem a segurança activa, e ela ainda não parou de tremer desde que levantou a arma. | Open Subtitles | ان ذلك الرجل لديه رجل غير صالحة وذلك عند الباب لا يزال زناده على الأمان وهي لم تتوقف عن الأرتعاش منذ رفعها لمسدسها. |
Aquele tipo tem uma capacidade incrível para a traição. | Open Subtitles | ذلك الرجل لديه قدرة هائلة على الخيانة. |
O tipo tem uma retrete cor-de-rosa, francamente! | Open Subtitles | الرجل لديه مرحاض وردي اللون، بحق السماء. |
Este tipo tem uma ligação familiar com o líder da NLM, o que significa que ele deve ter um enorme valor do ponto de vista da Inteligência. | Open Subtitles | هذا الشخص لديه قرابة دم مع القائد، بمعنى أنه سيكون عنده قيمة خطيرة من الذكاء. |
O tipo tem uma tatuagem no pulso. | Open Subtitles | الرجل يحمل وشماً على معصمه اليد تحمل لبان |
O tipo tem uma carripana. | Open Subtitles | الرجل لديه سيارة خُردة يُدير متجرا صغيرا |
Aquele tipo tem uma laceração feia, mas vai viver. | Open Subtitles | ذلك الرجل لديه تمزّق سيّء جداً ولكنّه سيبقى على قيد الحياة |
O tipo tem uma consciência, Gibbs vai castigá-la. | Open Subtitles | الرجل لديه ضمير فى الواقع جيبز سيستغل هذا |
O tipo tem uma grande visão, jurava que pode ver o futuro do apartamento dele. | Open Subtitles | نعم ، الرجل لديه رؤية عظيمة ستقسم بأنك قد ترى المستقبل من فوق سطح منزله |
Este tipo tem uma visão do pátio e de meia dúzia de apartamentos. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه إطلالة على الساحة و على حوالي 6 شقق |
Este tipo tem uma voz única. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه صوت فريدة من نوعها. |
O tipo tem uma perna e ainda assume o nome de Larry "Coxo". | Open Subtitles | أتعلم, ذلك الرجل لديه رِجل واحدة ولا يزال يدعو نفسه بـ(ليبن لاري) |
Então, Garcia. As pessoas não desaparecem. Este tipo tem uma história cheia de buracos. | Open Subtitles | بربكِ (جارسيا)، الناس لا يختفون ببساطة هذا الرجل لديه ماضِ كثير الثغرات |
Este tipo tem uma história. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه تاريخ |
O tipo tem uma folha impecável. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه سجلٌ نظيف. |
Esse tipo tem uma esquerda e peras. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه يد يسرى جهنمية |
Este tipo tem uma imaginação forte. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه خيال حي |
Este tipo tem uma montanha de fotos de família, tem respeito pelo brasão da família Myers. | Open Subtitles | هذا الشخص لديه الكثير من الصور العائلية لديه ولع بشارة عائلة كرست . |
Este tipo tem uma carteira da Velcro. | Open Subtitles | مقزز، هذا الرجل يحمل محفظة لاصقة. |
Aquele tipo tem uma cabeça humana! | Open Subtitles | هذا الرجل يحمل راس بشريه |