"tipos não vão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجال لن

E aqueles tipos não vão parar até meterem tudo o que rastejar, voar e nadar numa jaula.
وهؤلاء الرجال لن يتوقفوا حتى يضعوا كل ما يزحف أو يطير أو يسبح في قفص

Olhe, sem ofensa, mas esses tipos não vão falar comigo com os polícias a rondar aqui. Está bem?
أولئك الرجال لن يتكلموا معي في وجود الشرطة، حسناً؟

Estes tipos não vão desistir até estarem mortos.
، أولئك الرجال لن يتوقـّفوا !