| Tira as tuas mãos de cima de mim! | Open Subtitles | . لا , ابعد يديك عني |
| Tira as tuas mãos de mim, rapaz. | Open Subtitles | ابعد يديك عني يا فتى. |
| Tira as tuas mãos de cima de mim. | Open Subtitles | ابعد يديك اللعينتين عنّي. |
| - Seu desgraçado. - Tira as tuas mãos de cima de mim! | Open Subtitles | أنت يابن العاهرة أبعد يديك عني |
| Tira as tuas mãos de mim, Buck! Isto é uma loucura! | Open Subtitles | أبعد يديك عنى أيها اللعين هذا جنون |
| Por favor, Tira as tuas mãos de mim. | Open Subtitles | رجاء ابعد يديك عني |
| Tira as tuas mãos de cima de mim, raios! | Open Subtitles | ابعد يديك عنى ,اللعنة عليك! |
| - Tira as tuas mãos de cima de mim. | Open Subtitles | - ابعد يديك عنى |
| Tira as tuas mãos de mim! | Open Subtitles | ! ابعد يديك عني |
| Tira as tuas mãos de cima de mim! | Open Subtitles | ابعد يديك عني |
| Tira as tuas mãos de mim. | Open Subtitles | ابعد يديك عني |
| Tira as tuas mãos de mim! | Open Subtitles | أبعد يديك القذرة عني؟ |
| Não! Tira as tuas mãos de cima de mim! | Open Subtitles | لا أبعد يديك عني |
| Tira as tuas mãos de mim! | Open Subtitles | ! أبعد يديك عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 