عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tira as tuas mãos sujas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابعد يديك
| - Tira as tuas mãos sujas dela. - Não a levem! Ela não fez nada de mal. | Open Subtitles | ابعد يديك القذرتان عنها لا تأخذها ، لم تخطئ |
| Tira as tuas mãos sujas de cima de mim. | Open Subtitles | ابعد يديك القذرتين عني! |
| Tira as tuas mãos sujas, lacaio imundo. | Open Subtitles | ابعد يديك عني |