| Tudo toca música, tem jogos de vídeo e tira fotos hoje em dia. | Open Subtitles | كل شيء هذه الأيام يشغل الموسيقى و ألعاب الفيديو و يلتقط الصور |
| E tira fotos da tua companhia e envia-as para cá. Estou a morrer de tédio. | Open Subtitles | التقط صوراً تحت الخصر لرفيقتك وأرسلها لي |
| tira fotos tridimensionais de cada rosto, compara-as com a base de dados que temos aqui no gabinete de vigilância. | Open Subtitles | يأخذ صور ثلاثية لكل وجه ويفحصهم ضد قاعدة البيانات في مكتب الحراسة |
| O teu telemóvel tira fotos, não é? | Open Subtitles | هاتفك الخلوى يأخذ صور ، صحيح ؟ |
| Mr. Smitrovich tira fotos para o nosso boletim informativo. | Open Subtitles | السيد (سميتروفيتش) يأخذ صور من أجل الجريدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 