عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tira os pés de cima da mesa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انزلي قدميك عن الطاولة
| Tira os pés de cima da mesa, isto é como viver com uma vagabunda! ... | Open Subtitles | انزلي قدميك عن الطاولة انه كالعيش مع متشرد |
| Tira os pés de cima da mesa. É como viver com uma vagabunda! ... | Open Subtitles | انزلي قدميك عن الطاولة انه كالعيش مع متشرد |