عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tira-me isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انزع هذا
-
أنزعها
| Vamos. Tira-me isto. | Open Subtitles | هيا بنا انزع هذا |
| Pai, Tira-me isto! | Open Subtitles | أبي، انزع هذا مني |
| Tira-me isto! | Open Subtitles | انزع هذا |
| Tira-me isto! | Open Subtitles | أنزعها عنى |
| Tira-me isto! | Open Subtitles | أنزعها عنى |
| Tira-me isto de cima! | Open Subtitles | انزع هذا عنـّي، (بوبي)! |
| Tira-me isto! | Open Subtitles | انزع هذا... |