"tirana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طاغية
• تيرانا
• مستبدة

Que tipo de tirana tem tamanho desrespeito pela vida humana?
أي طاغية هذا لديه تجاهل تام لحياة الإنسان

"É uma tirana sem respeito pela vida humana."
انتِ طاغية ولا تبدين أي اعتبار لحياة الإنسان

Pensam que és uma tirana de saia.
إنهم يعتقدون بأنكِ طاغية في ثوب نسائي

Durante 11 anos, fui presidente da câmara municipal de tirana, a nossa capital.
كنت مدير بلدية لعاصمتنا تيرانا لمدة ١١ سنه

Construímos a nova e luminosa sala de receção que fez com que as pessoas, os cidadãos de tirana, pensassem que tinham viajado para o estrangeiro, quando entravam para fazer os seus pedidos.
و بنينا قاعة الاستقبال النيرة الجديدة جعلت الناس، مواطني تيرانا يشعرون انهم قد سافروا خارج البلاد عندما يدخلون ليدلوا بطلباتهم

Na vida real, a jovem rainha torna-se numa tirana.
في الحياة، الملكة الصغيره تصبح مستبدة

És apenas outra tirana.
أنت ِ مجرد طاغية آخرى

Uma de escravatura sob o comando de uma tirana.
حياة تستعبدها فيها طاغية.

Meu Deus, mãe, és tão tirana.
يا إلهي، أمي أنت طاغية

- Se fosse 20 anos mais nova, chamar-lhe-ias tirana.
-لو كانت أصغر 20 عاماً لأعتبرتها طاغية

Bebeis como mulheres. Sois uma tirana que anda a vender este país a Roma.
تشربون كالنساء انت طاغية

É apenas mais uma tirana.
أنتِ مجرّد طاغية أخرى.

A mulher é uma tirana.
هذه المرأة طاغية مستبدة

Payton é uma tirana!
! (بايتون) طاغية !

Sim. Vai até ao aeroporto de Rinas em tirana.
أذهبى الى مطار ريناس فى تيرانا

Ele está num túnel subterrâneo Entre tirana, e o clube de Mossi.
اخذه إلى نفق تحت أرضي أسفل "تيرانا"، بملهى (موسي)

Vai até tirana e, vais ver por ti mesmo.
تعال إلى "تيرانا" فحسب وسترى ذلك بنفسك

O nosso motorista, Bashkim apresentou-nos ao seu amigo que era dono de um depósito de embalagens em tirana.
سائقنا (باشكيم) قدمنا إلى صديقه الذي يملك شركة تعليب و تخزين خارج (تيرانا)

- A Hilary foi uma tirana. - Ela foi terrível.
كانت (هيلاري) مستبدة في العطلة الأسبوعية - كانت فظيعة -