عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tirar a mão da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبعد يدي عن
| Vou tirar a mão da tua boca, mas se eu sequer sonhar que tu vais gritar, acredita que vais gritar. | Open Subtitles | سوف أبعد يدي عن رقبتك لكن لو فكرت للحظة أنك ستصرخ |
| Quando tirar a mão da tua boca, não fazes barulho, entendeste? | Open Subtitles | عندما أبعد يدي عن فمكِ، لا تُصدري أيّ صوت، هل تفهمين؟ |
| Quando tirar a mão da tua boca, não fazes barulho, entendeste? | Open Subtitles | عندما أبعد يدي عن فمكِ، لـاـ تُصدري أيّ صوت، هل تفهمين؟ |