عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tirar a noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخذ اليوم
| Talvez passe por casa dela quando for para casa, convence-a a tirar a noite de folga. | Open Subtitles | ربما اذهب اليها في طريقي للمنزل لاقنعها على أخذ اليوم اجازه |
| - Decidi tirar a noite de folga. | Open Subtitles | قررت أخذ اليوم إجازة. |