عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tirar-me a vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخذ حياتي
| Os cabrões querem tirar-me a vida, a quem acabou de se curar, sabes? | Open Subtitles | أبناء العاهرات يريدون أخذ حياتي من الذي سيكون بخير هنا؟ |
| Eles tentaram tirar-me a vida. | Open Subtitles | وحاولوا أخذ حياتي. |