عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tiraram-me a nódoa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخذوا بقعتي
| Tiraram-me a nódoa! Não consegui dominar o urso. | Open Subtitles | أخذوا بقعتي لم يمكنني عرقلة الدب |
| Ele também disse: "Tiraram-me a nódoa." | Open Subtitles | قال أيضاً "أخذوا بقعتي" |
| Tiraram-me a nódoa. | Open Subtitles | أخذوا بقعتي |
| Tiraram-me a nódoa. | Open Subtitles | أخذوا بقعتي |