عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tire-nos deste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخرجنا من
| - Leve-nos para cima ou para baixo. Não quero saber o que vai fazer, tire-nos deste elevador agora. | Open Subtitles | ، إرفعنا أو أنزلنا . لا أهتم بماذا تفعله ولكن أخرجنا من هنا |
| Apenas tire-nos deste porto. | Open Subtitles | فقط أخرجنا من هذا المرفأ |
| tire-nos deste inferno. | Open Subtitles | - أجل - أخرجنا من هنا |