| Tens um tiro limpo, Maggie? | Open Subtitles | هل لديكي هدف واضح للإصابة يا ماجي؟ |
| Não temos, repito, não temos um tiro limpo. | Open Subtitles | ليس لدينا ، أكرر ، ليس لدينا هدف واضح. |
| Se há maneira de um tiro limpo ser disparado... apenas o melhor atirador especial do mundo conseguiria fazê-lo. | Open Subtitles | إذا أمكن الحصول طلقة واضحة فقط أحسن قناص في العالم يستطيع تحقيقها |
| Um tiro limpo. | Open Subtitles | إنها طلقة واضحة |
| Ele ainda está atrás do carro. Não dá tiro limpo. | Open Subtitles | مازال خلف السياره لا يمكن التصويب عليه |
| Tinha um tiro limpo. Tinhas 5 tiros limpos? | Open Subtitles | كان لدي موقع تصويب واضح - هل كان لديك خمسة مواقع تصويب واضحة ؟ |
| - Não tenho um tiro limpo. | Open Subtitles | أنا لم يكن لديك لقطة واضحة. |
| Tenho um tiro limpo. | Open Subtitles | أمامي فرصة واضحة لإطلاق النار |
| Tenho um tiro limpo no Rei. | Open Subtitles | لدي طلقة واضحة على الملك |
| Ele ainda está atrás do carro. Não dá tiro limpo. | Open Subtitles | مازال خلف السياره لا يمكن التصويب عليه |
| Move a tua cabeça para ter um tiro limpo! | Open Subtitles | أبعد رأسك الضخمة كي يمكنني التصويب عليه! |
| Só preciso de um tiro limpo. | Open Subtitles | فقط اعطنى تصويب واضح |
| Têm um tiro limpo? | Open Subtitles | -هل لديكَ رؤية واضحة لإطلاق النار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 