عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tiros vieram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الطلقات جاءت
-
أطلقت من
| Nenhum deles teve a menor dúvida de que um ou mais tiros vieram de detrás da cerca. | Open Subtitles | ليس لدى هؤلاء الشهود الرئيسيين أى شك على الإطلاق أن واحدة أو أكثر من الطلقات جاءت من وراء السور |
| Os tiros vieram daqui... E fugi o mais depressa que pude. | Open Subtitles | الطلقات جاءت من هنا... |
| Pela profundidade e ângulo da bala, penso que os tiros vieram de uma plataforma elevada. | Open Subtitles | بالحكم على العمق وزاوية الرصاصة أعتقد بأن الطلقات أطلقت من متصة مرتفعة |
| Os tiros vieram daqui. | Open Subtitles | الرصاصة أطلقت من هنا |