"tirou o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد أخذ
• نزعت
• قد أخذ

Que ela continua com medo. Ele Tirou o poder a esta rapariga.
إنها لا تزال خائفة لقد أخذ طاقة تلك الفتاة بعيداً

O mesmo tipo de sangue raro. Tirou o fígado do meu pai.
له نفس فصيلة الدم النادره لقد أخذ كبد أبي

Ele Tirou o meu boné e não mo quer devolver.
لقد أخذ قبعتى.. و كنت أريد إسترجاعها

Se este tratamento é tão importante para si, por que Tirou o seu nome dele?
ان كان هذا العلاج مهما جدا لك لم نزعت إسمك من قائمة مخترعيه؟

Muito bonito, vindo de alguém que Tirou o soutien para voltar à equipa do decatlo.
لطيف , يأتي من الفتآه التي نزعت صدريتهآ حتى يمكنهآ الرجوع الى الفريق

- Tirou o IV.
نعم، لقد نزعت الأسلاك الموصلة بجسدك

Se calhar o teu rapaz só Tirou o bilhete errado.
ربما فتاك المموج هذا قد أخذ سيارة الأجرة الخطأ.

Ele Tirou o meu apêndice, e deixou essa cicatriz feia e horrível.
لقد أخذ ملحقي و ترك ندبته البشعة

Foi o Jackson. Ele Tirou o sumo de morango da Lily e bebeu.
لقد أخذ عصير التوت الخاص بليلي وشربها

Ele Tirou o nosso dinheiro, ele tirou todo o nosso dinheiro e depois simplesmente suicidou-se.
...لقد أخذ أموالنا أخذ المال كله وقتل نفسه

Tirou o coração do meu pai para pesar a sua alma.
لقد أخذ قلب أبي ليزنه مقابل روحه

Tirou o dinheiro àquelas pessoas. É verdade.
لقد أخذ أموالهم هذه هى الحقيقة .

Ele Tirou o dia.
لقد أخذ اليوم أجازة

- Não sei. Por que é que ela Tirou o casaco?
لماذا نزعت سترتها

Estou a ver que Tirou o meu poster do Godard.
- أرى أنك نزعت مصلق الغودرار خاصتي

Ela já Tirou o avental?
-كيف يجرى العمل؟ أ نزعت الصدرية؟

Ele faria qualquer coisa para proteger o clã, mas temo que se ele Tirou o sangue do Turk, isto vai muito mais além disso.
و سوف يقوم بفعل أي شئ من أجل حماية مجلس السحرة و لكني خائفة أذا كان قد أخذ دم تيرك هذا سوف يذهب بطريق أبعد من ذلك

Ele Tirou o recibo.
و قد أخذ تذكرة الرهن منه , إذاً