عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tirou-me a arma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخذ مسدسي
| Tentei assalta-lo e ele tirou-me a arma. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أسرقه ولكنه أخذ مسدسي مني |
| O Jimmy executou-o. tirou-me a arma, Francis, e matou-o. | Open Subtitles | (جيمي ) قام باعدامـه , لقد أخذ مسدسي و أطلق النـارعليـه,( فرانسيس) |
| O Rubino passou-se e tirou-me a arma. | Open Subtitles | (روبينو) لقد جن جنونه، أخذ مسدسي. |