Sem o Titus, estaria na corrida para ser presidente? | Open Subtitles | وهكذا بموت تيتوس, فانك ستترشح لمنصب المدير التنفيذي? |
-Minha mente não alcança. -Fale com o velho Titus. | Open Subtitles | هذا الطريق خلف مركز الاشاره ـ يجب أن تتكلّم مع تيتوس |
Deixe Titus comigo. Posso medicá-lo... | Open Subtitles | أترك تيتوس معي، أستطيع معالجته وصلي من أجله |
O ex-Agente da CIA Titus Fisher, contactou-nos de Hong Kong. | Open Subtitles | عميل الاستخبارات تايتوس فيشر اتصل بنا من هونج كونج |
Titus perdeu toda a confiança no sistema legal, mas teve uma ideia. | TED | تايتس فقد إيمانه بالنظام القانوني تماما و مع ذالك وجد فكره |
-Está atrás de seus filhos. -Calma. Agora, não, Titus. | Open Subtitles | ـ تبحث عن أطفالها ـ خذ الأمور ببساطة، تيتوس |
Se achar o que sobrou de Titus e Magda... ele vai usar contra nós. | Open Subtitles | لو وجد ما تبقى من تيتوس وماجده سيستغل ذلك ضدنا |
Sou Titus Pullo. Estes homens ensanguentados são a minha dádiva. | Open Subtitles | أَنا تيتوس بيلوس هؤلاء الضحايا هديتي لك. |
Chamo-me Titus Pullo, ex-soldado da 13 Legião, | Open Subtitles | اسمي تيتوس بوللو ،جندي سابق في الفيلق الثالث عشر، |
Quero dizer, o Titus Andronicus serve à Tamora os seus próprios filhos numa tarte. | Open Subtitles | اعني , تيتوس أندرونيكوس فعلا تطعم تامورا دم ابنها في فطيرة |
Um amigo meu também andou nisso. Titus Fisher. | Open Subtitles | صديق لي يملك أسهما في إزالة القضايا اسمه تيتوس فيشر |
Titus Delancey foi morto com nitroglicerina. | Open Subtitles | تيتوس ديلانسي قد قتل بواسطة النيتروغلسرين. |
E de acordo com o investigador, Peri estava a espera que o Titus tivesse um caso. | Open Subtitles | وحسب اقواله بيري كانت تأمل بان يكون تيتوس على علاقة غير شرعية. |
O problema é que Titus não estava a dormir com ninguém, o que impedia os planos de divórcio da Peri, mas o detetive descobriu a identidade da Abigail. | Open Subtitles | نعم لكن, تيتوس لم يكن يخونها, مما وضع عائقا في مخططات طلاقها, |
Não seria difícil ela sair, envenenar o Titus e voltar antes que alguém notasse. | Open Subtitles | انه ليس من الصعب عليها ان تتسلل خارجاً , وان تسمم تيتوس وان تعود بدون ان يلاحظها احد. |
Na noite que o Titus morreu, encontrei-me com o Dr.Phillip Malone no bar Campbell, em Monte Kisco às 19h. | Open Subtitles | في الليلة التي مات فيها تيتوس قابلت د فيليب مالون 615 00: 22: 30,023 |
Não te olvides de dizer a Vorenus que ele e Titus Pullo devem tratar pessoalmente de Cícero. | Open Subtitles | " تأكد أن يعرف "فورينوس" هو و "تايتوس بولو . أن يتعاملوا مع "سيسرو" شخصياً |
Tio Titus, velho ladrão de cavalos! | Open Subtitles | عمى تايتوس سارق الاحصنة القديم |
Essa descoberta podia ter salvo Steve Titus, o homem cujo futuro foi roubado por uma falsa memória. | TED | هذا اكتشاف قد أنقذت تايتس ستيف، رجل كان مستقبله كله سينتزع منه بسبب ذاكرة مزورة. |
- Quando o McLane se tornou congressista, o Titus começou a fazer grandes doações para a campanha. | Open Subtitles | حسنًا،بمجرد أن أصبح ماكلاين عضو كونجرس تايتس بدأ في تقديم تبرعات بحجم كبير لحملته الإنتخابية |
Titus, sei como filosofar tão bem como tu sabes pescar. | Open Subtitles | تيتس) , أنا أعرف كيف) أتفلسف كما تعرف انت تطير الزهر |
Tu trabalhavas para o Titus, mas já não é assim. | Open Subtitles | اعتدت على العمل لتيتوس ولكن لم تعد كذلك الآن |