عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tive de contar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان علي أن أخبر
| Tive de contar a alguém. Sabia que me ia destruir se não contasse. | Open Subtitles | كان علي أن أخبر أحداَ وإلا أتآكل من الداخل |
| Tive de contar à minha esposa. | Open Subtitles | كان علي أن أخبر زوجتي. |