"tivemos que descobrir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علينا أن نجد

O primeiro passo foi que tivemos que descobrir uma forma de obter as ligações elétricas através do crânio, para podermos medir a atividade elétrica dos neurónios.
الخطوة الأولى كانت أنه يجب علينا أن نجد بعض الطرق للحصول على توصيلات كهربائية خلال الجمجمة حتى نستطيع قياس النشاط الكهربائي للخلايا العصبية.

"Não dê isto a nenhuma pessoa". Deram-me um pedaço de papel que disseram ser a patente. Dali em diante, tivemos que descobrir uma forma de tornar aquilo num medicamento.
وقالوا لي: "لا تعطيها لأي انسان" وأعطوني قصاصة ورقية تقول بأن هذا المسحوق مسجل ببراءة اختراع وكان لزامًا علينا أن نجد طريقة نصنع بها الدواء من هذا المسحوق.