عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tivemos uma oportunidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان لدينا فرصة
| Nós Tivemos uma oportunidade de fazer esta troca. Você disse que o conhecia . | Open Subtitles | كان لدينا فرصة واحدة للإتفاق قلت أنك تعرفه |
| Tivemos uma oportunidade de mostrar às vésperas de uma greve nacional... o que maiores taxas podem fazer por eles. | Open Subtitles | "كان لدينا فرصة كبيرة جدا ان نثبت للشعب كله... ان تطوير النظام العلاجى سيفيدهم |