عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tiver algo a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان لديك شيء
| É, apenas, um risco se tiver algo a perder. | Open Subtitles | إنها مخاطرة فقط إذا كان لديك شيء لتخسره |
| Quem tiver algo a dizer, levanta o braço. | Open Subtitles | اذا كان لديك شيء تقوله ارفع يدك |