| Façam o check-in, estarei lá quando tiver alguma coisa. | Open Subtitles | تحقق فيها. سوف أكون هناك عندما يكون لدي شيء. |
| Entrarei em contacto quando tiver alguma coisa. | Open Subtitles | وسوف نتصل بك عندما يكون لدي شيء |
| Um tom grave. Entro em contacto quando tiver alguma coisa. | Open Subtitles | سأعود اليكم عندما يكون لدي شيء |
| E se tiver alguma coisa para troca? | Open Subtitles | ماذا لو كان لدي شيء لأقايض به؟ |
| E se tiver alguma coisa para trocar, | Open Subtitles | ماذا لو كان لدي شيء لأقايض به |
| Se tiver alguma coisa positiva a acrescentar, faça favor. - Se não, saia do meu laboratório. | Open Subtitles | الآن إذا كان لديك شيء إيجابي لإضافته أفعل ذلك,وإلا أخرج من مختبري |
| - E mesmo para os polegares. Se tiver alguma coisa para mim, dê-me-a agora. | Open Subtitles | و حتى على الإبهام اذا كان لديك شيء لي ، فأعطني إياه |
| Volto a contactar quando tiver alguma coisa. | Open Subtitles | سأعود إليكم عندما يكون لدي شيء |
| - Não estou a esconder nada. Digo-te quando tiver alguma coisa. | Open Subtitles | سأخبرك عندما يكون لدي شيء |
| Se tiver alguma coisa para confessar. | Open Subtitles | إذا كان لديك شيء للإعتراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 