| Eu sei-me impor e lutar se tiver que ser. | Open Subtitles | يمكنني طرح موقفا إذا كان لدي ل. |
| Se tiver que ser. | Open Subtitles | إذا كان لدي ل. |
| Diz-lhe a verdade se tiver que ser, mas liga-lhe. | Open Subtitles | اخبره في الحقيقه اذآ ، اضطريت اتصل به فقط |
| Vou dar a volta por trás. Arrombar a porta se tiver que ser. | Open Subtitles | سوف اذهب من الجهة الأخرى سوف اقتحم المكان لو اضطريت |
| Arranja mais homens. Cria um exército se tiver que ser! | Open Subtitles | هاتِ المزيد مِن الرجال واحشد جيشاً إن لزم الأمر |
| Parem a rapariga. Disparem se tiver que ser. | Open Subtitles | أوقفوا الفتاة وأطلقوا النار اذا لزم الأمر |
| Esperar do lado de fora daquela casa se tiver que ser. | Open Subtitles | اقف بجوار المنزل ان اضطريت (تقصد منزل دانيال) |
| Pegue na arma e mate alguém, se tiver que ser. mas obtenha informações úteis. | Open Subtitles | خذ ذلك المسدس وأطلق النار على شخص ما اذا لزم الأمر,لكن أحضر لنا معلومات مفيدة |
| - Há que envergar todas as velas. Até os nossos lenços, se tiver que ser. | Open Subtitles | سيكون علينا الاستعانة بكل البحارة - سنستعين بالمخنثين لو لزم الأمر - |
| Até à morte se tiver que ser. | Open Subtitles | الموتِ ، إذا لزم الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 