"tiveste a tua oportunidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت لديك فرصتك
• لقد حظيت بفرصتك
• كانت لديك فرصة
• كان لديك فرصتك
• لقد أخذت فرصتك
• فاتت مهلتك
• كان لديك فرصة
• حصلتِ على فرصتك
• لديكِ فرصتك
• لقد واتتك فرصتك
• لقد حصلت على فرصتك

Já Tiveste a tua oportunidade, Belthazor Não lixes a minha outra vez.
لقد كانت لديك فرصتك" بلثازور". لذا لا تُفسد فرصتي ثانيةً

Ele anda com a minha irmã, tu já Tiveste a tua oportunidade.
إنه يواعد شقيقتي، لقد حظيت بفرصتك

Tiveste a tua oportunidade. Tinhas um livro de votos vazio, e não disseste nada.
كانت لديك فرصة ، كان لديك دفتراً خالياً ولم تكتب شيئاً.

Tiveste a tua oportunidade mas não seguiste as minhas ordens.
كان لديك فرصتك لكنك لم تتبع أوامري

Ted, Tiveste a tua oportunidade. Estás fora, o Marshall está dentro.
تيد، لقد أخذت فرصتك أنت مرفوض مارشال مقبول

Tiveste a tua oportunidade.
فاتت مهلتك.

Talvez, mas Tiveste a tua oportunidade connosco.
ربما, ولكن كانت لديك فرصتك معنا.

Mas, tudo bem, Tiveste a tua oportunidade.
لكن ، جيد كانت لديك فرصتك

Tiveste a tua oportunidade para me ajudares, Sam.
كانت لديك فرصتك لإنقاذي، يا (سام).

Tiveste a tua oportunidade.
لقد حظيت بفرصتك

- Tiveste a tua oportunidade.
كانت لديك فرصة للاختيار

Tiveste a tua oportunidade em Moscovo.
كانت لديك فرصة في موسكو

Tiveste a tua oportunidade e desperdiçaste-a!
كان لديك فرصتك و انت أضعتها

Tiveste a tua oportunidade.
هل كان لديك فرصتك.

Tiveste a tua oportunidade! Ela precisa de motivação.
لقد أخذت فرصتك إنها بحاجة غلى ما يحفزها

Tiveste a tua oportunidade para o matares.
لقد كان لديك فرصة لان تقتله

- Tiveste a tua oportunidade.
- لقد حصلتِ على فرصتك إنّه رائع

- Tiveste a tua oportunidade, Tru.
لديكِ فرصتك ( ترو ) لا يمكنكِ مساعدتى الآن

- Tiveste a tua oportunidade, Arthur.
لقد واتتك فرصتك يا (آرثر)"

Já Tiveste a tua oportunidade. Sai daí. Vai buscar o C-4, Kristel.
لقد حصلت على فرصتك ، تحرك الآن