| Tiveste algum problema? | Open Subtitles | هل واجهتك أي مشكله ؟ |
| Tiveste algum problema no hospital? | Open Subtitles | هل واجهتك أي مشاكل في المشفى؟ |
| Melissa, Tiveste algum contacto com o teu pai? | Open Subtitles | "ميليسا"، هل كان لديك أي اتصال مع والدك؟ |
| Tiveste algum contacto com serviços estrangeiros de espionagem enquanto nos E.U.? | Open Subtitles | هل كان لديك أي إتصال غير مصرح, مع إستخبارات أجنبية خلال وجودك بالـ(الولايات المتحدة)؟ |
| Tiveste algum sonho bom ultimamente? | Open Subtitles | هل راودتك أي أحلام مؤخراً ؟ |
| Já Tiveste algum sonho porco comigo, Travis? Contigo? | Open Subtitles | هل راودتك أحلام جنسية عني قط؟ |
| Tiveste algum pesadelo sobre mim ou que? | Open Subtitles | هل راودك حلماً سيئاً عني أو شيء؟ |
| Tiveste algum sonho? | Open Subtitles | هل راودك حلماً... |
| Tiveste algum problema? | Open Subtitles | أواجهتك أي مشاكل؟ |
| Já Tiveste algum distúrbio mental? | Open Subtitles | هل عانيت قبل ذلك من أي مرض عقلي؟ - لا سيدي - |
| Tiveste algum contacto com ela? | Open Subtitles | هل كان لديك أي تواصل معها؟ |
| Tiveste algum sonho deste? | Open Subtitles | هل راودتك أحلام كهذه؟ |
| Tiveste algum pesadelo? | Open Subtitles | هل راودتك كوابيس ؟ |
| Tiveste algum problema em arranjá-lo? | Open Subtitles | أواجهتك مشاكل في دخوله؟ |
| Tiveste algum problema para dormir? | Open Subtitles | هل عانيت من أي مشاكل في النوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 