| E se entornar alguma coisa, tenho toalhetes húmidos. | Open Subtitles | وإذا تسرب أي شيء، وسوف تعرف الذي حصل على مناديل مبللة لذلك. أو الكرة وصمة عار. |
| Tenho toalhetes hipoalérgicos, cremes para erupções cutâneas, e fraldas super-absorventes. | Open Subtitles | حسناً، لقد أحضرت مناديل مُنظّفة للاطفال، كريم للتسلّخات، و حفّاظات شديدة الإمتصاص |
| Sim. Está bem, tenho os toalhetes e as fraldas. | Open Subtitles | آه, نعم, نعم, أعني لدي المناديل ولدي الحفاضات |
| Se decidir usá-los, por favor, limpe os auriculares, a seguir, com os toalhetes húmidos que encontrará na casa de banho. | Open Subtitles | إذا قررتِ استخدامها نظفيها بعد الانتهاء منها باستخدام المناديل المبللة التي ستجدينها في الحمام |
| Kenny, arranjo-te uns toalhetes. | Open Subtitles | كيني ) , سوف أحضر لك منديل منعش ) |
| toalhetes húmidos, os meus preferidos. | Open Subtitles | ط ط ط، المناشف الرطبة المتميزة، المفضلة. أنا حملها في كل مكان. |
| A Macro Mart tem toalhetes de papel, papel higiénico, copos e pratos descartáveis. | Open Subtitles | مممم ماركو مارت لديه مناديل ورقية ورق تواليت أكواب بلاستيكية , أطباق زجاجية |
| E se não houver toalhetes? | Open Subtitles | حسنًا، ماذا لو لم تجد مناديل مبللة للأطفال؟ |
| Adoro uma mulher que tem toalhetes. | Open Subtitles | أنا أحب المرأة التي يحمل مناديل مبللة. |
| Estes são os toalhetes para os germes. | Open Subtitles | هذه مناديل التعقيم الخاصة.. بالجراثيم |
| Estão na gaveta identificada como "toalhetes". | Open Subtitles | إنها في الدرج المكتوب عليه "مناديل مبللة" |
| Aqui tem lenços de papel, toalhetes, uma jarra com água e um lavatório. | Open Subtitles | لديك المناديل, المناشف, الصور والماء و مغسلة. |
| Fui buscar toalhetes ao WC, molhei-os e limpei aquilo antes que alguém visse. | Open Subtitles | أتيت ببعض المناديل من دورة المياه بللتهم , وقمت بمسحها قبل ان يراها احد |
| Se houver toalhetes na casa de banho, tens luz verde. | Open Subtitles | إذا ذهبت لدورة المياه ، ورأيت بعض المناديل المبللة للأطفال، تقوم بها |
| O Marco esqueceu-se dos toalhetes. A sério? | Open Subtitles | ماركو, إنس المناديل أعني, أحقا؟ |
| - Desculpa os toalhetes. - Adorei! - É difícil comprar-te prendas. | Open Subtitles | ـ آسف على المناشف اليدوية، يصعب التسوق لكِ ـ لا، لا، أحببتهم |
| -Onde estão os toalhetes? | Open Subtitles | -أين الفوط الصحية؟ |
| Importam-se de dar os toalhetes à Sra. Carter? | Open Subtitles | رجاءا هل يمكن لاحدكم ان يعطي السيدة كارتر محارم التتظيف |
| Desculpe, não temos toalhetes. Eu trato disso. | Open Subtitles | آسف ليس لدينا مناشف دعني افعل هذا من اجلك يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 