| Toca a andar | Open Subtitles | تنحى جانبا |
| Toca a andar | Open Subtitles | تنحى جانبا |
| - Vá lá rapazes, está na hora. Toca a andar. | Open Subtitles | حسناً، يارفاق إنه وقت الإحتفال، هيا لنتحرّك |
| Toca a andar. | Open Subtitles | لنتحرّك. |
| Toca a andar. Vamos, continuem, todos vocês! | Open Subtitles | تحركوا هيا تحركوا جميعاً |
| Toca a andar. | Open Subtitles | لنتحرّك. |
| Toca a andar. | Open Subtitles | لنتحرّك. |
| Vamos! Toca a andar! | Open Subtitles | هيا , تحركوا , تحركوا |
| Fora! Vamos. Toca a andar! | Open Subtitles | أخرجوا من هنا , هيا تحركوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 