| A área inteira não presta para madeira, por isso estas árvores não foram tocadas. | Open Subtitles | المنطقة كلها تفتقد للحياة البشريّة لذلك هذه الأشجار لم يتم لمسها من قبل |
| Vejo o mundo por olhos de uma mulher... cujas mãos já tocaram, e foram tocadas, por tanto. | Open Subtitles | أشعر بأني أنظر بعينيّ امرأة لمست وتم لمسها |
| E, sabe, as moedas nunca são tocadas. | Open Subtitles | و تعرف , تلك النقود لم يتم لمسها أبدًا. |
| Orcas adoram ser tocadas, carícia, abraço, qualquer coisa assim. | Open Subtitles | تحب حيتان (الأوركا) أن يتم لمسها ، تدليلها ومعانقتها وأى شىء من هذا القبيل |
| Coisas que podem ser tocadas. | Open Subtitles | الأشياء التي يمكنك لمسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 