| É só tocar num só cabo e não tocar no chão. | Open Subtitles | طالما أنك لم تلمس سلكا واحدا ولا تلمس الأرض فلن تموت بالكهرباء |
| - Esta manhã quando saí da cama, o meu pé ficou suspenso antes de tocar no chão. | Open Subtitles | هذا الصباح عندما نزلت من على السرير , قدمي تحركت ذاتياً قبل أن تلمس الأرض , ذاتياً! |
| Bem, eu estou admirado que os teus pés ainda estejam a tocar no chão. | Open Subtitles | يدهشني أن قدمك تلمس الأرض |
| O primeiro a tocar no chão, morre. | Open Subtitles | على هذا التل هناك الاول الذى يلمس الارض يموت |
| Quando tocar no chão, começa o concurso. | Open Subtitles | و حين يلمس الارض ، ستبدأ المنافسة |
| Os pés dela não estão a tocar no chão. | Open Subtitles | إنها لا تلمس الأرض! |
| Mata o primeiro que tocar no chão. Ninguém sai daqui enquanto não acabarmos. | Open Subtitles | اقتلو الاول اللذى يلمس الارض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 