| Se isso não for possível porque o bebé é cego, então Tocaremos piano juntos. | Open Subtitles | إذا كان هذا مستحيل لأن الطفل أعمى إذن سنعزف على البيانو معاً |
| Fiquem mais um pouco, e Tocaremos... qualquer música que queiram na abertura do concerto. | Open Subtitles | رافقوا صديقي هنا ثم سنعزف أي اغنية تريدونها |
| Tu detestas Prokofiev! Tocaremos o Concerto de Tchaikovsky. | Open Subtitles | سنعزف تشايكوفيسكي ولا شيء غير ذلك. |
| Vamos fugir das obrigações da Terra e Tocaremos a face de Deus. | Open Subtitles | يجب علينا تحطيم قيود الأرض الفظة وأن نلمس وجه الرب |
| - Não Tocaremos em nada. | Open Subtitles | لا ، لن نلمس أي شيء مع السلامة |
| Tocaremos a porra da música. | Open Subtitles | سنعزف الاغنية اللعينه |
| Tu e eu nunca mais nos Tocaremos outra vez. | Open Subtitles | نحن لن نلمس بعض مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 