عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tochas estão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المشاعل
| O fogo das tochas estão baixos, porque não estão a receber oxigénio suficiente. | Open Subtitles | المشاعل شعلتها تضعف لأنها لا تحصل على ما يكفي من الأوكسجين |
| As tochas estão prontas? Vou falar com os amigos dela. | Open Subtitles | حضر المشاعل ساتحدث الى اصدقائه |
| Que estranho. As tochas estão acesas. | Open Subtitles | هذا غريب المشاعل مشعلة |