"toda a ajuda possível" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكل مساعدة يمكننا الحصول عليها
• أكبر قدر من المساعدة
• كل المساعدة التي يمكن أن نحصل
• كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها

Vamos precisar de toda a ajuda possível.
سنحتاج لكل مساعدة يمكننا الحصول عليها.

- Não sei quem é pior, o Flynn ou a Rittenhouse, mas se for a Rittenhouse, vamos precisar de toda a ajuda possível.
انظروا، أنا لا أعرف من هو الأسوأ... (فلين) أم (ريتنهاوس) ولكن إذا كان (ريتنهاوس)، نحن سنحتاج لكل مساعدة يمكننا الحصول عليها.

Eu preciso de toda a ajuda possível.
أحتاج إلى أكبر قدر من المساعدة.

E parece que precisa de toda a ajuda possível.
ويبدو أنك تريد أكبر قدر من المساعدة

Não te cales, Max. Nós precisamos de toda a ajuda possível.
لاتردد علينا، ماكس نحتاج إلى كل المساعدة التي يمكن أن نحصل عليها

Quem quer que seja, vamos precisar de toda a ajuda possível para sábado.
حسناً ، مهما يكون هو فنحن سنحتاج كل المساعدة التي يمكن أن نحصل عليها

Estou a dizer-lhe neste momento, que precisamos de toda a ajuda possível.
لأنني أخبرك الآن ، نحن بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها

Precisamos de toda a ajuda possível.
نحتاج كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.